万人空巷
万人空巷意思
本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
出处:宋・苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”
用法:复杂式;作谓语、定语、分句;形容、欢迎等盛况。
例子:此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回)
正音:“空”,读作“kōng”,不能读作“kòng”。
辨形:“巷”,不能写作“相”。
万人空巷的详细解释
【释义①】
形容拥挤、热闹的盛况。《宋・苏轼・八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七十八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
【释义②】
形容拥挤、热闹的盛况。《见宋・苏轼〈八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留〉诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
参见“人山人海”。
万人空巷的翻译
- All the people of the place have turned out to …
- все высыпали на улицу
万人空巷的造句
1,在这个实体书店中,充满了各种心境的读者,万人空巷地寻找属于自己的那一本书,纸质的页面传递了情感的真挚,静谧的阅读空间里弥漫着书香与共鸣。
2,13. 京城万人空巷,围观民众水泄不通。
3,11. 此次演出再次轰动了申城,演出当晚可谓万人空巷,各界人士赠送给孟小冬的花篮排在戏院门前的牛庄路上,足有1华里长。
4,72. 湖南省岳阳市一度是*博受害重灾区,地下“六合彩”最泛滥时,一到开号时间,万人空巷,人们停止生产生活,纷纷去买码开号。
5,38. 有人第一次在闹市裸奔,效果肯定是万人空巷。
6,《爱情公寓》《疯狂的石头》《哈利波特》一经出世便引得万人空巷,皆出自他手。
7,王天杰他们所到之处,老百姓们无不夹道欢迎,可谓是万人空巷。
8,27. 圣历7609年9月15日,奥吉尔率领第一远征军抵达王都,王都展开了盛大的欢迎仪式,万人空巷,几乎全城的人都出动了,都来观看这位拯救了圣光世界的英雄。
9,如果我说好看,你肯定以为我在奉承你,你若有自信,去人群中逛逛,必会引起,万人空巷。
10,游戏眼镜的售卖处却排起了万人长龙。
