万人空巷
万人空巷意思
本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
出处:宋・苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”
用法:复杂式;作谓语、定语、分句;形容、欢迎等盛况。
例子:此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回)
正音:“空”,读作“kōng”,不能读作“kòng”。
辨形:“巷”,不能写作“相”。
万人空巷的详细解释
【释义①】
形容拥挤、热闹的盛况。《宋・苏轼・八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七十八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
【释义②】
形容拥挤、热闹的盛况。《见宋・苏轼〈八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留〉诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
参见“人山人海”。
万人空巷的翻译
- All the people of the place have turned out to …
- все высыпали на улицу
万人空巷的造句
1,照着莫北目前的广告效应,后天的黄鹤楼必定是万人空巷。
2,14. 镇江城万人空巷,老百姓携家带口地赶到江边,争先恐后的观瞧,不少人因此被挤落江中。
3,11. 此次演出再次轰动了申城,演出当晚可谓万人空巷,各界人士赠送给孟小冬的花篮排在戏院门前的牛庄路上,足有1华里长。
4,万人空巷的大殿之中,唯有四人没有显露出惊叹之色,一人正是段天狼宗师,一人是唐韵仙子,还有两人便是董雪沁和秦游。
5,是以王城再次万人空巷前来观看。
6,这逍遥宗的大会果真是让叶城万人空巷啊。
7,而经过两天时间的无情杀戮,此刻原本无比混乱的圣京城突然间安静了下来,街头万人空巷,凡是叛逆之人全部杀之。
8,明日处斩的时候,会不会万人空巷、礼部会不会派人来访问我?
9,这一天,万人空巷,场面之大,不属于百城联赛半分。
10,74. 山海郡城几乎是万人空巷,一大早,人群就如潮水般涌进了演武场。
