万人空巷
万人空巷意思
本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
出处:宋・苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”
用法:复杂式;作谓语、定语、分句;形容、欢迎等盛况。
例子:此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回)
正音:“空”,读作“kōng”,不能读作“kòng”。
辨形:“巷”,不能写作“相”。
万人空巷的详细解释
【释义①】
形容拥挤、热闹的盛况。《宋・苏轼・八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七十八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
【释义②】
形容拥挤、热闹的盛况。《见宋・苏轼〈八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留〉诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
参见“人山人海”。
万人空巷的翻译
- All the people of the place have turned out to …
- все высыпали на улицу
万人空巷的造句
1,就像一个月前,铁剑门韩烈和血狼宗弟子雷杀的那场战斗,可谓万人空巷。
2,韩信在葭萌关受到了百姓和士兵的热烈欢迎,虽然算不上万人空巷,也算是让韩信美美的过了一把大将军的瘾头。
3,这逍遥宗的大会果真是让叶城万人空巷啊。
4,整个中吼部落此时可谓是万人空巷。
5,54. 灵体境的弟子今日全都聚集于此,舞勺苑和舞象苑中可谓是万人空巷。
6,这种万人空巷的现象在东京历史上绝对是第一次,而造成这样轰动的竟然是三个中国人,他们拥挤在街头巷尾,争相目睹李小龙一代宗师的风范。
7,而今年4月开始世界黄金市场价格跌幅很大,很多内地游客来港抢购,万人空巷。
8,50. 王天杰他们所到之处,老百姓们无不夹道欢迎,可谓是万人空巷。
9,在疫情后的第一场演唱会上,艺人的钟爱者纷纷涌向现场,万人空巷地迎接他们终于再次感受音乐的力量。
10,86. 群星闪烁的夜晚,蓝家村正在举行篝火晚会,每次有什么晚会,白家大院里肯定是万人空巷,狼烟四起,闹的是沸沸扬扬。
