花街柳巷
花街柳巷意思
折叠展开
花、柳：旧指娼妓。
旧指游乐的地方。也指妓院。
出处：唐・吕岩《敲义歌》：“花街柳巷觅真人，真人只在花街玩。”
用法：联合式；作宾语；指妓院。
例子：那花街柳巷，也时常要逛逛，这仲勋就慢慢的放荡出来。（清・彭养鸥《黑籍冤魂》第十五回）
花街柳巷的详细解释
折叠展开
【释义】
风化区，妓院聚集的地方。《孤本元明杂剧・拔宅飞升・头折》：“你且不要家去，跟著我去花街柳巷喝酒去来。”《清平山堂话本・柳耆卿诗酒玩江楼记》：“吟诗作赋，琴棋书画，品竹调丝，无所不通。专爱在花街柳巷，多少名妓欢喜他。”亦作“柳陌花街”、“柳陌花衢”、“柳陌花巷”、“柳巷花街”、“花街柳陌”。
花街柳巷的翻译
折叠展开
- red-light district（houses of assignation）
- 花柳(かりゅう)の巷(ちまた)
花街柳巷的造句
折叠展开
1，除了花街柳巷,尚有急管繁弦,由纱窗门隙透出外,一般人都已进入了梦乡。
2，花街柳巷不想勾搭男人的姐妹，也只有花街南段那些低档娼寮窑子里的窑姐们，才不想男人。
3，好了好了,何公子还是个少年呢,你们可别扯那些花街柳巷之事,都给我藏在肚子里头!
4，那西门庆在清河,花街柳巷,三瓦两舍,哪里不窜到?搂着粉头吃得醉了,便大言不惭地说什么:‘却不道天地尚有阴阳,男女自然配合。
5，周围也是一片噪杂声徐徐传来,地摊喊卖的,车轮转动的,小厮叫骂的,花街柳巷的各种让人头晕的声音。
6，除了花街柳巷，尚有急管繁弦，由纱窗门隙透出外，一般人都已进入了梦乡。
7，呸!真是太没志气了,花街柳巷里的庸脂俗粉怎么能瞧得上?哪能这么自甘堕落,最起码也得是行首(花魁)级的红颜祸水才行……
8，所有花街柳巷的名媛都到场了,有几个贵妇人在偷偷打量她们.
9，章台之处,烟花之所,虽说是莺飞燕舞,花街柳巷,等而次之的地方。
10，除了花街柳巷,尚有急管繁弦,由纱窗门隙透出外,一般人都已进入了梦乡。
花街柳巷字义分解
折叠展开
