摆架子意思
折叠展开
指自高自大，装腔作势。
出处：清・李汝珍《镜花缘》第25回：“林之洋道：‘他果另眼相看，俺更要摆架子说大话了。’”
用法：作谓语、宾语、定语；用于处事。
例子：王朔《无人喝彩》：“他进了一家门脸很亲切不摆架子但场面不小座位众多的饭庄。”
摆架子的详细解释
折叠展开
【释义】
骄傲夸张，故意显出自己的身分比别人高贵。《镜花缘・第二十五回》：“他果另眼相看，俺更要摆架子、说大话了。”
摆架子的翻译
折叠展开
- put on airs（to do the grand）
- faire l'important（se carrer）
- sich groβ aufspielen（ein groβes Getue machen）
- вáжничать（задирáть нос）
摆架子的造句
折叠展开
1，王振杰不该出来教训教训他吗?怎么没动静?“雷文虎,你还打不打?亮个剑摆架子呢?”。
2，别等了,你直接告诉阿姆斯特朗,要签赶紧的,别摆架子,少不了他的好处,如果他还是墨迹的话,你直接就下最后通牒,若是不签订合同,那么咱们找下家。
3，闹嚷嚷，摆架子，告诉我们的只是大量有关政客热潮冷讽，在真实赤字降低上却毫无意义。
4，捉班做势的意思是摆架子，装腔作势。
5，诗函的性格就是这样,基本上属于爱憎分明的千金大小姐,但绝对不摆架子的那种,为人很平易近人,当然,平易近人也得看是什么人。
6，摆架子，感情不真诚。
7，对于自尊自大与装模作样的最佳应急疗法是晕船。想吐的人是不会摆架子的。
8，我不喜欢摆架子,更不愿让人家兴师动众来照顾我.
9，第七,官僚们喜欢装腔作势,摆架子,做官样文章,一句话,“像煞有介事”。
10，他叫苗大福,是仙露郡郡守,他花了几十万买了这么个郡守,实在没什么作为,还总愿体察民情,说白了就是摆架子,下到基层吃“百家饭”。
摆架子字义分解
折叠展开
