王朝

王朝 （汉语词语）

王朝(wáng cháo)：指朝代、朝廷。与皇朝有区别。（能统一区域文明的封建皇朝且最高统治者拥有皇帝称号的政权宜用皇朝；区域小国、分封诸侯国、藩属国或割据政权且无论统治者称帝称王宜用王朝。）

两种用法：1、“王”名称为最高统治者的政权，例如先秦时代的周王朝，周天子亦称大王。2、“皇帝”名称为最高统治者，同时分封了一些诸侯王或有藩属国，皇朝就高于区域性的王朝。例如汉皇朝下面，诸侯淮南国就有淮南王朝。

秦朝（皇朝）的前身秦国（王朝）只是周朝治下诸侯级的政权，秦朝统一中国则是统治全中国的朝代，秦王称始皇帝。

英国女王与英国女皇的区别：后者在大英帝国时期有，现在英国国王也是英联邦元首，此联邦性质特殊，称王或称皇帝都有某种道理。

错误说法——“朝鲜皇朝”。历史上，朝鲜只有王朝，没有皇朝且朝鲜的封建统治者只称王，不称帝。朝鲜王国对中央皇朝称臣，是中华的附属国（元朝）或藩属国（明朝和清朝）。

东亚历史上，皇帝穿黄色冕服，诸侯王或藩属国王只能穿其它颜色的，例如朝鲜国王只能用红色，泰国国王在清亡后服色才用黄色；皇朝的龙旗是五爪龙，王朝的龙旗是四爪龙，至今不丹国旗还是四爪龙。

区别：国名加“朝”与年号加“朝”，“唐宋元明清”指整个朝代历史；而“万历朝”或“乾隆朝”只指使用该年号的皇帝当政的那一代。

欧洲的“王国”概念和中国历史上的“王朝”概念有出入，翻译后所表达的语义需甄别。

1,还要应付工商检查、安全检查、消防检查，逢年过节还得上贡，流年不利还会亏本破产。

2,余波在电视台附近的王朝饭庄定了间包厢等着卓力来大快朵颐。

3, 历史上，赫哲人遭受了历代封建王朝和帝国主义的侵略和压迫，过着饥寒交迫的生活。

4,腐败无能.

5, 他走到后来，终于望见了他父亲住的那个四面环山的小镇，望见了用红色石头建造的都蜂王朝时期的教堂塔楼，以及牧师住宅附近的一片树林，于是他骑着马朝下面那个他熟悉不过的大门走去。

6,158, 波旁王朝统治法国达二百年之久。

7,记不清是王朝闻还是谁说过：什么叫美呢？美就是多一分则多了，少一分则少了。

8,39, 用暴力推翻清王朝的统治，广东客家人洪秀全在岭南揭竿而起，直捣南京，建立起太平天国，又极大地激励了孙中山，所以年幼的孙中山，决心要做洪秀全第二。

9, 他认为，那种过渡在古罗马、17世纪中国的明朝、18世纪法国的波旁王朝、20世纪的英国以及曾经的苏联都发生过。

10,149, 刘歆为西汉王朝宗室，又为王莽新朝功臣，是学术造诣高深的经学家，又是将儒家理想制度付诸实践的改革家。