删改
删改的意思
词语解释
删改
◎删削改动。
例如删改一篇文章。
英文prunt;
国语辞典
删改
◎删除改正。
例证《晋书 · 卷三九 · 荀?传》：“?上请羊祜、任恺、庾峻、应贞、孔颢共删改旧文，撰定晋礼。”《红楼梦 · 第三七回》：“史湘云一心兴头，等不得推敲删改，一面只管和人说著话，心内早已和成。”
近义编削 点窜 修改 修削 窜改
网络解释
删改
删改，拼音shān gǎi，出处《晋书 · 荀顗传》。
1,拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
2,这位编辑自作聪明,把作者原稿的精华部分删改了。
3,删改也以同样的方式显示。
4,这篇文章经过老师的删改，重点更突出了。
5,画面被重新剪辑和删改,增添了画外音和字幕解说,那些贯穿始终的人物识别说明,就好比幼儿园阿姨在不厌其烦地教小朋友如何看图识字,生怕美国观众不明白。
6,创作的意见，比推定孔子“不可能”改动历史文献的意见合理。
7,稿子几经删改才定下来。
8,默读你的底稿，看是否达到了预想的效果，再加以删改。
9,这篇文章经你一删改,已是支离破碎,首尾不全了。
10,在汉译英时，可视材料内容对中文文本作适当删改，也可采用解释性翻译，归化或异化的手法进行翻译。
