běn

译本

yì běn

ㄧˋ ㄅㄣˇ

名词

译本的意思

词语解释

译本yì běn

翻译的成果(作品)

英文translated version;

国语辞典

译本yì běn

将一种语言写成的书籍翻译成另一种语言后所得的本子。

网络解释

译本

译本,读作yì běn,汉语词语,是指翻译的成果(作品)。

1,京都本愿寺开发的检索系统,可以同时对一至五十五本的日文译本真宗圣典经书进行文字列检索。

2,一个是高长荣译本,另一个是黄锦炎等人的译本。

3,1943年8月,为了配合延安整风运动,延安解放社首次出版了博古的校译本。

4,过去的六七中英文译本,几乎全是很不理想的缩写本或者节译本。

5,她并没有看过英文版原著,只看过中译本

6,我的译本在镇岳武宗永无出头之日了!

7,明代三大古典名著的江户版译本开了日本翻译中国章回小说的先河。

8,我们需要查考一下手抄本和译本对于‘异读’都说了什么,从而使得我们决定圣经原文文本说了什么。

9,自从杨宪益,戴乃迭夫妇合译的红楼梦与1978年问世以来,才有了第一个令人满意的英文全译本

10,的是六个中文译本的《共产党宣言》,分别是1920年陈望道的两个译本、1932年华岗译本、1938年成仿吾和徐冰译本、1943年博古校译本以及1949年陈瘦石译本。

译本的字义分解

  • 拼音部首总笔画 7

    译 [ yì ] 1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。 译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 2. 解释;阐述。 [更多解释]

  • 拼音 běn 部首总笔画 5

    本 [ běn ] 1. 草木的根。 本草(泛指中药)。无本之木。 2. 事物的根源,与“末”相对。 本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。 3. 草的茎,树的干。 草本植物。 4. 中心的,主要的。 本部。本体。 5. 原来。 本来。本领。 6. 自己这方面的。 本国。本身。本位。本分(fèn )。 [更多解释]

译本的分字组词

译本的相关组词