译本
译本的意思
词语解释
译本
◎翻译的成果(作品)
英文translated version;
国语辞典
译本
◎将一种语言写成的书籍翻译成另一种语言后所得的本子。
网络解释
译本
译本,读作yì běn,汉语词语,是指翻译的成果(作品)。
1,波兰文译本在德国本初版问世后不久就在伦敦出现.
2,当你在希伯来圣经的英文译本中,看到小写的“主“时,它代表的是四字神名,希伯来语中的四个字母的神的名字。
3,更多古代资源的英译本;其中包括有用的拉丁文碑铭和剧场的照片集;少许古罗马的第二手旧作品。
4,基于此进而指出作为公开性翻译的邓选,原文和译文之间的功能等值不应该作为对邓选英译本评估的标准。
5,自从那时以来,意大利文译本和法文译本相继以书藉形式问世.
6,去年,我荣幸地得知,清华大学出版社将要引进出版拙著的一个中译本系列。
7,怀特的两种英译本进行了比较与分析,最后得出结论认为“译入语最好为母语”之论可以休矣。
8,所谓同经异译,就是佛教史上对于同一部经典,不同译者所译出的不同汉语译本。
9,查看过这个网站的来客纪录,发现有位读者尝试利用雅虎奇摩的翻译功能去翻译本网站。
10,的是六个中文译本的《共产党宣言》,分别是1920年陈望道的两个译本、1932年华岗译本、1938年成仿吾和徐冰译本、1943年博古校译本以及1949年陈瘦石译本。
