配音
配音的意思
词语解释
配音
1.译制影片时,用某种语言录音代替原片上的录音。
英文dub;
2.摄制影片时,由别人代替演员的话音或歌声。
英文substituted player's sound of words or songs by others;
国语辞典
配音
◎将电影、电视或戏剧中演员的对白,用别人的声音来代替或用不同的语言翻译出来,称为“配音”。也作“伴音”。
例如如:“外国影集常会用国语来配音。”
网络解释
配音
配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
1,91. 为该片配音的都是观众熟悉的明星,其中黄磊为主人公兔侠配音。
2,面试和雇用作曲家、管理音效资源、和配音人员一起工作,以及声效引擎的开发和授权方面。
3, 于是,合作就这样开始了,看似相貌平平,实则秀慧其中的“大圣”开始了归来的后期配音创作的第一步。
4,55. 卓别林最早期的电影都是无声电影,因为给影片配音的.
5, 教学伊始,我便通过有趣的动画,与课文内容一致的配音,极大地调动了孩子学习的欲望,并使孩子在兴趣盎然中了解了课文的主要内容,为继续学习课文做了很好的铺垫。
6, 该剧特别邀请央视著名主持人赵忠祥老师参与配音,沪上著名儿童节目主持人囡囡姐姐也将特别出演功夫兔这一主要角色。
7, 人生如画,那亲情就是花草树木;人生如歌曲,那亲情就是配音;人生如诗,那亲情就是韵……亲情就像是人生的补笔背景,使人生锦上添花,更具风韵。而亲情就在我们身边,只待我们细细体会。
8,周冬雨等明星。
9, 电影摄影机与漫长的摄影、剪接、编辑、配音过程密不可分,这一过程可长达数月。
10,86. 而原本就喜欢灰原哀的阎萌萌早在第一部柯南电影引进时就想过要主动请缨,机缘巧合获得了邓晓鸥导演的邀请,最终如愿以偿为灰原哀配音。
配音的字义分解
配
拼音 pèi 部首 酉 总笔画 10配 [ pèi ] 1. 两性结合。 如 配偶。配种(zhǒng)。 2. 相互分工合作。 如 配合。配器。 3. 用适当的标准加以调和。 如 配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 4. 有计划地分派、安排。 如 配备。配置。配给(jǐ)。分配。搭配。 5. 把缺少的补足。 如 配套。配乐(yuè )。装配。 6. 衬托,陪衬。 如 配搭。配角儿(jué)。配殿。红花配绿叶。 7. 够得上。 如 配得上。 8. 古代把罪人遣放到边远地区充军。 如 配军。发配。刺配。 [更多解释]
音
拼音 yīn 部首 音 总笔画 9音 [ yīn ] 1. 声,亦特指有节奏的声。 如 声音。音乐(yuè)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。 2. 信息,消息。 如 音信。佳音。音讯。 [更多解释]
