tōngshì

通事

tōng shì

ㄊㄨㄥ ㄕˋ

通事的意思

词语解释

通事tōng shì

旧指翻译人员。

英文interpreter;

引证解释

1.交际往来之事。

例证《周礼 · 秋官 · 掌交》:“掌邦国之通事而结其交好。”郑玄 注:“通事,谓朝覲聘问也。”

2.通报传达。

例证汉 · 刘向 《新序 · 杂事二》:“靖郭君 欲城 薛,而客多以諫,君告謁者,无为客通事。”

3.官名。掌管呈递奏章、传达皇帝旨意等事。

例证《南史 · 恩倖传序》:“于时舍人之任,位居九品, 江 左置通事郎,管司詔誥,其后郎还为侍郎,而舍人亦称通事。”《元史 · 百官志五》:“译史、通事、知印各二人。”

4.旧指翻译人员。

例证《新五代史 · 晋出帝纪》:“甲辰, 契丹 使通事来。”《官场现形记》第五二回:“那个买矿的洋人又来了,后头还跟着一个通事。”清 · 祁兆熙 《出洋见闻琐述》:“公餘之暇,再学英文三年之久,能将关单自译,无用通事。”

国语辞典

通事tōng shì

1.朝觐聘问的外交事务。

例证《周礼 · 秋官 · 掌交》:“掌邦国之通事,而结其交好。”

2.替人传达请谒的事。

3.处理事务。

例证南朝梁 · 武帝〈赠谥裴子野诏〉:“文史足用,廉白自居,劬劳通事,多历年所。”

4.翻译外国语言的人员或官吏。

例证《文明小史 · 第四五回》:“通事翻给奥斯哥等三人听了,三人连连点首。”

网络解释

通事

通事:汉语词汇

通事:古代官职

通事 (汉语词汇)

通事,指交际往来之事;旧指翻译人员。语出《周礼 · 秋官 · 掌交》:“掌邦国之通事而结其交好。”

1,爸爸安全行车两万公里,没有发生过交通事故。

2,死亡和受伤人数与去年同期相比都有所下降,但特大交通事故大幅上升,形势严峻。

3,造成这次交通事故的人最终向公安承认他是肇事人。

4,30多人受伤。

5,对于这起交通事故发生当时的情形,目击者人各异词,莫衷一是,使得获报前来的员警无从下手。

6,(162)昨天,宝山交巡警支队一外勤民警介绍,车辆途经此立交桥时只得打开大光灯,两车交汇霎间,双方司机眼睛发生目眩,发生交通事故已成家常便饭了。

7,巴盟发生交通事故肇事者换血作伪证露真相。

8,日本东京终日毂击肩摩,既是世界级的大都会,又是交通事故最多的城市之一。

9,9月8日凌晨时分,东凤镇兴华中路富华永利康乐城附近发生一宗小轿车撞摩托车的交通事故,造成摩托车驾驶人陈某、乘客罗某受伤。

10,(150)下午2点左右,他们的一台巡路车在老官卜乡信屯村大岭发现了一起交通事故。

通事的字义分解

  • 拼音 tōng 部首总笔画 10

    通 [ tōng ] 1. 没有阻碍,可以穿过,能够达到。 通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 2. 懂得,彻底明了。 通晓。通彻。通今博古。通情达理。 3. 传达。 通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。 4. 往来交接。 通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ)(汉字的通用和假借)。串通。沟通。 5. 普遍、全。 通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。 6. 男女不正当的性行为。 通奸。私通。 [更多解释]

  • 拼音 shì 部首总笔画 8

    事 [ shì ] 1. 自然界和社会中的现象和活动。 事情。事件。事业。 2. 变故。 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。 3. 职业。 谋事(指找职业)。 4. 关系和责任。 你走吧,没你的事了。 5. 办法。 光着急也不是事儿,还得另找出路。 6. 做,治。 不事生产。无所事事。 7. 服侍。 事父母。 [更多解释]

通事的分字组词

通事的相关组词