重蹈覆辙
重蹈覆辙意思
重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；辙：车轮轧出的痕迹。
再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训；重犯过去的错误。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・窦武传》：“今不虑前事之失，复循覆车之轨。”
用法：动宾式；作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合。
例子：要从失败中吸取教训，以免重蹈覆辙。
正音：“重”，读作“chóng”，不能读作“zhòng”。
辨形：“重”，不能写作“从”；“覆”，不能写作“复”。
谜语： 车同轨 （谜底：重蹈覆辙）
故事： 东汉光武帝刘秀重用外戚梁冀一家，梁家横行无忌，毒死汉质帝刘瓒。汉桓帝刘志当皇帝后，利用身边的五个宦官除掉了无恶不作的梁家，将这五个宦官封侯，大将军窦武写信给汉桓帝不要重蹈覆辙，结果被宦官杀害。
重蹈覆辙的详细解释
【释义】
重新走上翻过车的老路。比喻不能吸取教训而再犯同一类的错误。如：“上一次当学一次乖，以后就不会重蹈覆辙了。”亦作“复蹈其辙”、“复蹈前辙”。
重蹈覆辙的翻译
- repeat the mistake of
- 前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
- retomber dans ses vieilles ornières（suivre la voie erronée d'un autre）
- ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten（den alten Fehler wiederholen）
重蹈覆辙的造句
1，做事时总要惩前毖后，才不会重蹈覆辙。
2，因此，当郭“主委”的令嫒刘忆如二十年后接掌相同职位，固是一段佳话，但千万要从其中汲取教训，莫再重蹈覆辙。
3，54, 刑长老说得有理,这次赵大柱之乱,就是宗派之间的内斗引起,虽然教义不可违背,但我们也要与时俱进,避免重蹈覆辙。
4，94, 况且这红袍人之前就来过一手祸水东引,若不是他反应够快,怕是早就被几双利爪撕成了肉条,他可不想重蹈覆辙。
5，二叔的想法很简单，自己在社会上摸爬滚打这些年，除了结识一帮子兄弟，感觉没啥成就，不希望自己的儿子将来重蹈覆辙，希望儿子能走正轨，用知识改变命运。
6，人类的愚蠢在于一而再再而三地重蹈覆辙。周濂
7，思维的灵活性就是善于随机应变，不固执成见，也不重蹈覆辙。
8，正因如此,李小宇才更不想看到父亲重蹈覆辙,看着母亲脸蛋细腻红润,一双手却蜡黄粗糙,心中滋味难言。
9，在人际关系中，有些人总是不懂得从过往的错误中吸取教训，无论是家庭、友情还是爱情，他们总是重蹈覆辙，重复着同样的错误。
10，有的人，认真爱过一次以后就不敢再随便爱了，因为怕重蹈覆辙，怕感情的伤害，怕心灵变得更累。所以，我们都失去了深爱的能力。
