重蹈覆辙
重蹈覆辙意思
重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；辙：车轮轧出的痕迹。
再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训；重犯过去的错误。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・窦武传》：“今不虑前事之失，复循覆车之轨。”
用法：动宾式；作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合。
例子：要从失败中吸取教训，以免重蹈覆辙。
正音：“重”，读作“chóng”，不能读作“zhòng”。
辨形：“重”，不能写作“从”；“覆”，不能写作“复”。
谜语： 车同轨 （谜底：重蹈覆辙）
故事： 东汉光武帝刘秀重用外戚梁冀一家，梁家横行无忌，毒死汉质帝刘瓒。汉桓帝刘志当皇帝后，利用身边的五个宦官除掉了无恶不作的梁家，将这五个宦官封侯，大将军窦武写信给汉桓帝不要重蹈覆辙，结果被宦官杀害。
重蹈覆辙的详细解释
【释义】
重新走上翻过车的老路。比喻不能吸取教训而再犯同一类的错误。如：“上一次当学一次乖，以后就不会重蹈覆辙了。”亦作“复蹈其辙”、“复蹈前辙”。
重蹈覆辙的翻译
- repeat the mistake of
- 前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
- retomber dans ses vieilles ornières（suivre la voie erronée d'un autre）
- ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten（den alten Fehler wiederholen）
重蹈覆辙的造句
1，上回失败，正是轻举妄动的结果，这回可千万不要重蹈覆辙。
2，37, 1）我始终相信，开始在内心生活得更严肃的人，也会在外表上开始生活得更朴素。2）悔恨自己的错误，而且力求不再重蹈覆辙，这才是真正的悔悟。3）真正的高贵应该是优于过去的自己。海明威
3，他可不傻,而且很精明,之前在树林中吃了大亏,而且三番两次因为心软遭人暗算,现在他可不会再重蹈覆辙。
4，失败后我们要认真总结经验教训，避免重蹈覆辙。
5，它的灵魂会被固定在那个水域,而无法去六道轮回,只有重蹈覆辙一次,让新的灵魂来代替,它才能够解脱。
6，一阵短暂的喧哗后,全场又静了下来,大家都在等着,看是五分钟还是八分钟,台上的无名小子就会重蹈覆辙。
7，人生四大乐：青春活力，创业有成，家庭和顺，邻里和谐。人生四大悲：病魔缠身，患得患失，重蹈覆辙，一事无成。
8，这次可不能重蹈覆辙,胖子不由自主地抱起肩膀:“你到底想干什么?”。
9，然而修神之路艰辛苦闷不说,江湖凶险,人心叵测,倒是让人心颤,他夫妇二人可不想儿子重蹈覆辙,和自己一样落得个躲避追杀的下场。
10，87, 然而修神之路艰辛苦闷不说,江湖凶险,人心叵测,倒是让人心颤,他夫妇二人可不想儿子重蹈覆辙,和自己一样落得个躲避追杀的下场。
