一场空意思
努力和希望完全落空。
出处：明・许仲琳《封神演义》第40回：“枉费心机空费力，雪消春水一场空。”
用法：作宾语、定语；用于事情的结局。
例子：钱钟书《围城》：“同时又怕到了吉安一场空，愿意这车走下去，永远在开动，永远不到达，替希望留着一线生机。”
一场空的详细解释
一场空的翻译
- futile（all in vain）
- 努力(どりょく)が無駄(むだ)になる
- всё пошло прáхом（впустую）
一场空的造句
1，跨国公司并购往往需要花费数以千万美元的法律和行政费用，到头来可能还是竹篮打水一场空。
2，于是,悲喜交集,“狗咬尿脬一场空”,“喜”过极限反成灾难,也是情理中事。
3，诸葛瑾也因此竹篮打水一场空，没能得到荆州兵权，与诸葛亮在秦川形成伐魏的犄角之势。
4，俗话说，师父领进门修行在个人；可俗话又说了，名师出高徒。师父固然重要，可是如果自己不努力也只是竹篮打水一场空，我们要鱼和熊掌兼得。
5，生活值得我们追求的东西很多，如果以为纠缠在那些毫无结果的东西上，拼命的追求那些本该放弃的，本该苦苦追求的却又毫不足惜的放弃。到头换来竹篮打水一场空。
6，而没有福态的人，哪怕再柔情似水，也不必费神周旋，否则只会竹篮打水一场空。
7，酒本来喝得高高兴兴的,让刚才这些言词一搅和,搅和得大家都没了兴致,担惊受怕,熬更守夜,费尽心思,到末了弄了个竹篮打水一场空,几个小土匪闷闷不乐。
8，本以为开设赌场能赚钱,就花3万多元垫本开张营业,孰料,发财美梦还没做成呢,就被公安机关连窝端,闹了个鸡飞蛋打一场空。
9，如果真的是这样,他们赵家十几年的准备,岂不是要竹篮打水一场空?赵卫越想越害怕,打起了抽身离去的主意。
10，距离，到底是不是爱情致命的弱点？相隔两地的我们，这样的恋情，值得坚守吗？到最后会不会竹篮打水一场空？也许，我相信我的爱情，我相信我的爱人，然而，时间和空间的强大，却不断的磨砺我倾尽所有。夜聆离殇
