针锋相对
针锋相对意思
针锋：针尖。
针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
出处：宋・释道原《景德传灯录》第25卷：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差。”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论。
例子：彩云听着唐卿的话来得厉害，句句和自己的话针锋相对，思忖只有答应了再说。（清・曾朴《孽海花》第二十六回）
正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨形：“针”，不能写作“真”。
辨析：“针锋相对”与“以牙还牙”有别：“针锋相对”侧重于形容立场、观点、态度；“以牙还牙”侧重于形容方法、策略、手段。
歇后语： 1. 刺猬钻进蒺藜堆 —— 针锋相对
2. 绣花姑娘打架 —— 针锋相对
谜语： 针尖对麦芒 （谜底：针锋相对）
针锋相对的详细解释
【释义】
针，同针。“针锋相对”即“针锋相对”。见“针锋相对”条。
【典故】
此处所列为“针锋相对”之典故说明，提供参考。“针锋相对”现在多用于指互相对立抗衡的状况，与典源“针锋相投”意义相反。《景德传灯录・卷二五・天台山德韶国师》记载，德韶国师在开释弟子时说道：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差相，事无不通，理无不备。”意思是说：问话与回答同样犀利尖锐，但彼此间又能相互投合，没有丝毫的歧异、不一致，其中备载一切事理，投射于任何事物均无不通。至于将“投”改作“对”，如清代文康的小说《儿女英雄传》第九回：“这十三妹本是个玲珑剔透的人，他那聪明正合张金凤针锋相对。”则与原有的相投义相反，表示相互对立，不相上下。
【书证】
- 01.清・刘熙载《艺概・经义概》：“文要针锋相对：起对收，收对起，起收对中间。但有一字一句不针对，即为无著，即为不纯。”
针锋相对的翻译
- diamond cut diamond
- まっこうから対決(たいけつ)する
- riposter du tac au tac（rendre coup sur coup）
- Gleiches mit Gleichem vergelten
- диаметрáльно противоположный（непримиримость）
针锋相对的造句
1，后来美女贝儿为救父亲而答应被野兽囚禁,在一群魔堡仆役的穿针引线之下,贝儿与野兽从针锋相对到相知相守,经历一番波折之后,才终于解开魔法的桎梏。
2，他们已经保证，他们会与任何派别或政党的暴力激进分子针锋相对。
3，如果游戏多次重复，那么针锋相对的简单策略最终将导致游戏双方产生合作的结果。同样道理，在非游戏论的情况下，如果个体相互之间互动，他们也将出一种诚实和可靠的信誉。
4，你做事要和你平常忧虑的事情针锋相对。
5，87. 因此发生在围甲赛场上的两人间的第二十次对局,从一开始就是针锋相对的。
6，所以，最坏的结果是：针锋相对地较劲只会导致一盘死棋，结果是更左倾的奥巴马同志再次当选，共和党控制的国会和他变本加厉地死磕。
7，转念又想,他们也是普通百姓,和父母一样,和万万千千的普通人一样,为求家人平平安安,宁愿抱残守缺,也不与他们针锋相对。
8，对敌斗争，策略和方法可以灵活，但必须针锋相对，丝毫不能含糊。
9，保守党领袖大卫卡梅隆则针锋相对，称其会为那些被忽视的群体而战斗。
10，91. 澄打电话问我怎么样,我告诉她江山依旧,云开日出,那边找不到适当的话针锋相对,停顿了几秒,说事情近日总部要通告。
