瑕不掩瑜
瑕不掩瑜意思
折叠展开
瑕：玉上的斑点；瑜：玉的光彩。
比喻缺点掩盖不了优点；缺点是次要的；优点是主要的。
出处：西汉・戴圣《礼记・聘义》：“瑕不揜瑜，瑜不揜瑕，忠也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
例子：柳之文长于记，特惜瑕不掩瑜，恶敢与泰山北斗并驾齐驱。（清・陶曾佑《中国文学之概观》）
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形：“瑕”，不能写作“暇”。
瑕不掩瑜的详细解释
折叠展开
【释义】
玉的斑点遮蔽不住玉的光泽，比喻事物的缺点毛病，无损于事物整体的完美和价值。见“瑕瑜互见”条。
【书证】
- 01.《晋书・卷六九・列传・周𫖮》：“𫖮招时论，尤其酒德，礼经『瑕不掩瑜』，未足韬其美也。”
- 02.宋・邵博《邵氏闻见后录》卷四：“惜哉仲淹，寿不永乎，非不废是，瑕不掩瑜，虽未至于圣，其圣人之徒欤！”
瑕不掩瑜的翻译
折叠展开
- the defects cannot obscure the virtues（the defects do not outweigh the merits）
- 欠点(けってん)よりも長所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
- comporter plus de qualités que de défauts
- недостáтки не скрывáют достоинств
瑕不掩瑜的造句
折叠展开
1，不过瑕不掩瑜,这不能遮蔽孙策对于张辽的欣赏。
2，即使公司遇到困难，但我们团队成员之间的默契和团结一直都是我们成功的关键，瑕不掩瑜，我们是不可战胜的。
3，瑕不掩瑜，晶莹剔透的光芒，依旧是亮人眼球。
4，虽然雷啸的音色很一般,但是瑕不掩瑜,他们还是很喜欢听雷啸唱歌。
5，再听皇阿玛都说的,瑕不掩瑜?阴谋的是胤褆不是我胤禛,此功彼瑕怎么掩得上?大哥的魇镇反成了弘皙的护身符么?“胤禛,你有什么话说?”。
6，但瑕不掩瑜,更多的则是让我们感到在意料之外,情理之中的情节。
7，云雾川战斗的统计结果当天晚上就放在了肖沐白的办公桌上，看着这份这份战损比非常喜人的报告，肖沐白显得很兴奋，瑕不掩瑜，总体来说还是比较满意的。
8，虽在近代史基本线索的“现代化”论等问题上似着力不足，但瑕不掩瑜，该书仍是继续探讨中国近代史基本线索及其论辩不可回避的重要学术著作。
9，但瑕不掩瑜,看着一条条细致的报道,张斯与张倩依都松了口气。
10，他虽然有一些缺点,但瑕不掩瑜,总的来说他的确是个难得的人才。
瑕不掩瑜字义分解
折叠展开
