瑕不掩瑜
瑕不掩瑜意思
折叠展开
瑕：玉上的斑点；瑜：玉的光彩。
比喻缺点掩盖不了优点；缺点是次要的；优点是主要的。
出处：西汉・戴圣《礼记・聘义》：“瑕不揜瑜，瑜不揜瑕，忠也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
例子：柳之文长于记，特惜瑕不掩瑜，恶敢与泰山北斗并驾齐驱。（清・陶曾佑《中国文学之概观》）
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形：“瑕”，不能写作“暇”。
瑕不掩瑜的详细解释
折叠展开
【释义】
玉的斑点遮蔽不住玉的光泽，比喻事物的缺点毛病，无损于事物整体的完美和价值。见“瑕瑜互见”条。
【书证】
- 01.《晋书・卷六九・列传・周𫖮》：“𫖮招时论，尤其酒德，礼经『瑕不掩瑜』，未足韬其美也。”
- 02.宋・邵博《邵氏闻见后录》卷四：“惜哉仲淹，寿不永乎，非不废是，瑕不掩瑜，虽未至于圣，其圣人之徒欤！”
瑕不掩瑜的翻译
折叠展开
- the defects cannot obscure the virtues（the defects do not outweigh the merits）
- 欠点(けってん)よりも長所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
- comporter plus de qualités que de défauts
- недостáтки не скрывáют достоинств
瑕不掩瑜的造句
折叠展开
1，这座城市虽然有一些环境问题和社会难题，但它拥有独特的文化氛围和令人难以忘怀的风景，瑕不掩瑜，成为一个独特的旅游目的地。
2，语言能表达的,远远少于它不能表达的,尤其是这样一个女子,即便是弱智这样的天然大缺陷,也瑕不掩瑜,反而更显得不食人间烟火,圣洁不可方物。
3，不过瑕不掩瑜，钟公子天资聪颖，相信一定会更上一层楼的。
4，哦,是嘛,不过我觉得瑕不掩瑜啦,整体好就行,如果把眼光往这些小问题上聚焦那电影还怎么看呢?
5，从品相上来,佛身虽然有星点黑迹,但总体瑕不掩瑜,一眼看去就是古物。
6，不过瑕不掩瑜,任谁都会相信,竹大王脱掉了盔甲,必定是一个俊朗的英杰。
7，你犯得这点错误并不算什么，因为你以前立了那么多的功，应该算是瑕不掩瑜的。
8，只要人的本质是好的，即使有点小毛病也瑕不掩瑜，无可厚非。
9，但瑕不掩瑜,自己后来不是把局面都稳下来了么?这比什么都有说服力。
10，他虽然有一些缺点，但瑕不掩瑜，总的来说他的确是个难得的人才。
瑕不掩瑜字义分解
折叠展开
