暗箭难防
暗箭难防意思
暗箭：从隐蔽的地方放出来的箭；防：防备。
从隐蔽的地方放出来的箭很难防备。
出处：《古今杂剧・刘千病打独角牛》第二折：“孩儿也，一了说：明枪好躲，暗箭难防。我暗算他，搬将过来，则一拳打倒那厮，救你父亲。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；比喻阴谋手段令人难以防备。
例子：孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。（元・无名氏《独角牛》）
正音：“难”，读作“nán”，不能读作“nàn”。
辨形：“箭”，不能写作“剑”。
歇后语： 明枪易躲 —— 暗箭难防
暗箭难防的详细解释
【释义】
暗中射来的箭最难提防。比喻暗中的攻击难以防备、应付。《平妖传・第三回》：“正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。”
暗箭难防的翻译
- secret activities designed to hurt someone（A covert attack is hard to avoid.）
- einem Pfeil aus dem Hinterhalt ist schwer auszuweichen
暗箭难防的造句
1，不过,明枪好躲暗箭难防,还是要小心为好。
2，明枪好躲,暗箭难防,尤其各种手段的“隐性打击报复”行为,让举报人吃尽苦头并很难受到法律的庇护。
3，在同反动文人的斗争中,鲁迅懂得暗箭难防,所以时刻警惕来自背后的袭击。
4，俗话说的好,明枪好躲暗箭难防。
5，普京也是依托这种“明枪易躲，暗箭难防”式的思考方法。
6，俗话说得好,明枪好躲,暗箭难防啊。
7，于是，他们偷偷观察你，发现你的缺点，甚至你的糗事，然后暗中使坏，散步谣言，破坏你的工作，事务，名声。明枪易躲，暗箭难防。
8，本报讯都说暗箭难防,家住长沙井湾子51岁的王先生可算是体会这句话了,他在晾衣服时被一支飞来的利箭射伤了膝盖,金属箭头穿透膝盖足有12cm。
9，虽然以刘雨的实力,随着时间的积累,根本不必太在意,可是明枪易夺,暗箭难防,一个大意之下,说不得就会阴沟里翻船。
10，应该是上次那个青年男子派来的人,现在自由搏击到了中级了,有一定的自保之力,在大庭广众下应该不敢下死手,不过明枪易躲暗箭难防,小心一点没大错。
