不足为训
不足为训意思
折叠展开
不足:不值得;训:教导;规范。
不值得作为行为的准则或典范。
出处:明・胡应麟《诗薮》:“君诗如风螭巨鲸,步骤虽奇,不足为训。”
用法:动宾式;作谓语;指对事情不以为然,不值得仿效。
例子:孝琪的行为虽然不足为训,然而他的议论思想也有独到处,这还是定庵的遗传性。(清・曾朴《孽海花》第四回)
正音:“为”,读作“wéi”,不能读作“wèi”。
辨形:“训”,不能写作“驯”。
谜语: 跅 (谜底:不足为训)
不足为训的详细解释
折叠展开
【释义】
不能当作法则或典范。《孽海花・第四回》:“孝琪的行为虽然不足为训,然听他的议论思想,也有独到处。”
不足为训的翻译
折叠展开
- not fit to serve as a model
- ne pas devoir servir d'exemple(ne pouvoir être un exemple a suivre)
- nicht vorbildlich(nicht maβgeblich)
- не стóит брать за образéц
不足为训的造句
折叠展开
1,他对孩子的事业不满意,总觉得其中有些东西不足为训。
2,这家工厂用皮革下脚料制作胶囊,降低了成本,虽然也取得了某些经济效益;但他们的作法,却是不足为训的。
3,至于明人批注,只反映元未行省被允许便宜行事以后的情况,并非元代通制。不足为训。
4,孝琪的行为虽然不足为训,然而他的议论思想也有独到处,这还是定庵的遗传性。
5,蛊惑人心的态度,即使在社会生活中也不足为训,有害无益,如果把它应用到私人生活中,那就更不堪设想,无法容忍了。狄更斯
6,扶不起的刘阿斗,诸葛亮硬扶,此乃愚忠,不足为训。
7,耶克等保守主义者虽也批判西方主流现代性,但他们的解决方案却不足为训。
8,当然过于夸大的道义规范会导致空虚迂腐而又不合常理的行为,不论它看来有多么美好,也不足为训。
9,这次错误虽然不很严重,但如果认为它不足为训,不引以为戒。
10,依此而否定翻译学是一门科学是不足为训的。
不足为训字义分解
折叠展开
