天壤之别
天壤之别意思
天和地;一在极上;另一在极下;比喻差别极大。壤:地。
出处:晋・葛洪《抱朴子・内篇・论仙》:“其为不同,已有天壤之觉,冰炭之乘矣。”
用法:偏正式;作宾语;指事物差别极大。
例子:按照一般人的生理机能来说,聪明与不聪明虽有差别,但并不存在天壤之别。
正音:“壤”,读作“rǎng”,不能读作“yǎng”。
辨形:“壤”,不能写作“嚷”。
辨析:“天壤之别”与“大相径庭”区别在于:“天壤之别”指差别之大;“大相径庭”除此以外;还有大不相同或矛盾很大之义。
歇后语: 1. 地平线 —— 天壤之别
2. 骑马追飞机 —— 天壤之别
谜语: 1. 送行飞船 (谜底:天壤之别)
2. 朱门酒肉臭,路有冻死骨 (谜底:天壤之别)
天壤之别的详细解释
【释义】
天与地相隔很远。比喻差别极大。《清・吴乔・围炉诗话・卷四》:“以视其『柳塘春水漫,花坞夕阳迟。』有天壤之别,应酬之害诗如此。”《儿女英雄传・第三十六回》:“不走翰林这途,同一科甲,就有天壤之别了。”亦作“天壤之判”。
天壤之别的翻译
- a world of difference
- 雲泥(うんでい)の差
- ein himmelweiter Unterschied(ein Unterschied wie Tag und Nacht)
- разниться,как нéбо от земли
天壤之别的造句
1,这个伶俜能够被派到一个元杰身边当贴身侍女,这容貌自然上上之姿,就是比起元玉筠也不逊多少,当然在气质上就有天壤之别了,异能者本来就是气质的代名词。
2,我们兄弟俩的性格,简直是天壤之别,他温顺腼腆,我耿直刚烈。
3,中国许多地方也是一样,像福建晋江浙江温州等等,其地方产品都曾经是假冒伪劣的代名词,但现在地方经济和法治发展到一定阶段,他们自己就起来要讲究诚信,并且已经和当年之吴下阿蒙有了天壤之别。
4,不得不说,这个男人,比起之前那些只会阿谀奉承的,有着云泥之差,天壤之别。
5,绘画愈像雕刻,映在我眼里愈觉得它是出色的作品,雕刻愈像绘画,我就愈觉得它是拙劣的作品;雕刻是绘画的火把,它们就如太阳与月亮的光,有天壤之别。
6,旧社会,富豪绅士的生活和贫苦农民的生活,真是天壤之别!
7,每个人都会拥有自己的大学,虽形貌有天壤之别,可秉烛而读的夜却又那么相似。
8,游览北海公园的灯会,与古人的秉烛夜游有天壤之别。
9,整个旅程让信任带领着他的下一步我们面对大变局的未来,反而要以更大的放心信心,取代担心操心,因为这两种能量状态截然不同,引导的方向也将会是天壤之别。李欣频
10,心生寒意,想不到自己苦练十年的功夫,与这位无名少年相比,简直是天壤之别,恰是刚才,二人竟然还口口声声地说道着制住他,现在看来,这无异于蚍蜉撼树,螳臂当车。
