赤膊上阵
赤膊上阵意思
赤膊：光着上身；指不穿盔甲；阵：泛指战场。
原指不穿盔甲；裸露上身；上阵作战。形容作战勇敢；全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
出处：明・罗贯中《三国演义》：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”
用法：连动式；作谓语、宾语；含贬义，比喻公然跳出来干坏事。
例子：他终于赤膊上阵，亲自出马了。
正音：“膊”，读作“bó”，不能读作“fù”。
辨形：“膊”，不能写作“博”。
歇后语： 1. 三国演义的许褚 —— 赤膊上阵
2. 打架脱衣服 —— 赤膊上阵
谜语： 三国演义的许褚 （谜底：赤膊上阵）
故事： 东汉末年，军阀割据，马超为报杀父之仇率军在渭河一带与曹操激战。曹操大将许褚一时杀得性起，干脆脱掉盔甲赤膊上阵，与马超大战一天，还不分胜负。
赤膊上阵的详细解释
赤膊上阵的翻译
- come out without any disguise
- もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
- rücksichtslos auf den Plan treten
- дéйствовать открыто
赤膊上阵的造句
1，争吵开始了,竟有人赤膊上阵,大打出手。
2，自从砖厂开了工,家主们赤膊上阵,根本不顾日头暴晒,没日没夜的挖土打砖胚,五座砖窑要用的砖坯不到三天就全部打好。
3，创业的人在春天里容易陶醉，迷失方向，创业者要敢于在夏天烈日下赤膊上阵，在秋天面对成功硕果，创业者要立刻着手下一轮播种，遇到冬。
4，于是桂系军官赤膊上阵，成立集成公司，专营番摊赌博。
5，叶尘将几乎完全被撕裂的衣服一把扯下,光着上身,赤膊上阵。
6，但今日忽然间要改做面条,虽然所有的火头军们全员上阵,在这已然开始慢慢大冷的秋天,人人都是赤膊上阵地和面、擀面,却仍然只是杯水车薪、供不应求。
7，他后来又尝试了篮球，但作为一个发育晚的人，他不喜欢那种赤膊上阵有“肌肤之亲”的对抗运动。
8，在人生的道路上，我们要时刻保持赤膊上阵的姿态，用积极的态度和勇往直前的信念去追寻梦想，实现自己的人生价值。
9，能让刘局长赤膊上阵的人,会是表面所显示的普通小子吗?实在对不起东哥,刚才是我狗眼看人低,有不敬之处请您高抬贵手,在这里我认打认罚决不皱眉。
10，扫地的、撮土的、擦抹的,一个个是那么的起劲。
