赤膊上阵
赤膊上阵意思
赤膊：光着上身；指不穿盔甲；阵：泛指战场。
原指不穿盔甲；裸露上身；上阵作战。形容作战勇敢；全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
出处：明・罗贯中《三国演义》：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”
用法：连动式；作谓语、宾语；含贬义，比喻公然跳出来干坏事。
例子：他终于赤膊上阵，亲自出马了。
正音：“膊”，读作“bó”，不能读作“fù”。
辨形：“膊”，不能写作“博”。
歇后语： 1. 三国演义的许褚 —— 赤膊上阵
2. 打架脱衣服 —— 赤膊上阵
谜语： 三国演义的许褚 （谜底：赤膊上阵）
故事： 东汉末年，军阀割据，马超为报杀父之仇率军在渭河一带与曹操激战。曹操大将许褚一时杀得性起，干脆脱掉盔甲赤膊上阵，与马超大战一天，还不分胜负。
赤膊上阵的详细解释
赤膊上阵的翻译
- come out without any disguise
- もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
- rücksichtslos auf den Plan treten
- дéйствовать открыто
赤膊上阵的造句
1，坦诚相见，那得“赤膊上阵”陈承当惯捧哏的“毕姥爷”，这次“摊上大事儿”了。
2，夏天吃客的景象尤为壮观,太阳还未落山,很多食客就蜂拥而至,男人不顾面子,赤膊上阵,他们一个个汗流浃背地在阳光下围住火锅,烫吃牛杂。
3，面对困境，他毫不退缩，赤膊上阵，全力以赴，终获得了意想不到的成功，向世人证明了坚持与奋斗的力量。
4，但今日忽然间要改做面条,虽然所有的火头军们全员上阵,在这已然开始慢慢大冷的秋天,人人都是赤膊上阵地和面、擀面,却仍然只是杯水车薪、供不应求。
5，黛赤音和陆虹炜双双盘坐在地面上，只不过陆虹炜是赤膊上阵，黛赤音正在为他进行开灵之术。
6，透过半敞的木门,便见一个中年汉子赤膊上阵,推着院子里的一口石磨,应是许凡的父亲无疑。
7，坦诚相见,那得“赤膊上阵”陈承当惯捧哏的“毕姥爷”,这次“摊上大事儿”了。
8，袒胸露背，赤膊上阵;对运动员在比赛中的一些失误，言行粗鲁，喝倒彩或发出“喔”。
9，扮演一个狼人，在最后两部影片里几乎都是打赤膊上阵的。
10，扫地的、撮土的、擦抹的,一个个是那么的起劲。
