笨鸟先飞
笨鸟先飞意思
折叠展开
笨拙的鸟先飞起来；比喻能力差的人做事时；害怕落到别人后面；比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。
出处：元・关汉卿《陈母教子》第一折：“二哥，你得了官也。我和你有个比喻：我似那灵禽在后，你这等坌（笨）鸟先飞。”
用法：主谓式；作谓语、定语；比喻能力差的人加倍努力。
例子：女儿刻苦、自觉、用功，全靠笨鸟先飞保持了各门功课全班第一。（毕飞宇《九层电梯》）
正音：“鸟”，读作“niǎo”，不能读作“wū”。
辨形：“鸟”，不能写作“乌”。
谜语： 最先飞进天罗地网 （谜底：笨鸟先飞）
笨鸟先飞的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻能力差的人，做事时唯恐落后，往往比别人先动手。今多用作谦词。如：“我自知能力不如人，但也知道笨鸟先飞这个道理可以弥补自身的缺点！”亦作“坌鸟先飞”、“笨雀先飞”。
笨鸟先飞的翻译
折叠展开
- The slow need to start early.
- 行動ののろい人は先に動き出す，または能力の劣る人は早めに仕事に取りかかる
- les lents doivent partir tǒt
- Kому трудно, тому и нáдо торопиться
笨鸟先飞的造句
折叠展开
1，所以与其等着美国人抛弃日本还不如日本人自己早早儿笨鸟先飞。
2，自觉、用功，全靠笨鸟先飞保持了各门功课全班第一。
3，争分夺秒孜孜不倦笨鸟先飞全神贯注聚精会神目不转睛取长补短。
4，笨鸟先飞，我必须早作准备。
5，所以与其等着美国人抛弃日本还不如日本人自己早早儿笨鸟先飞。
6，智商低，可以通过死记硬背笨鸟先飞来弥补；情商低，可以通过学习恋爱技巧和婚姻规则来弥补。
7，有的同学因记忆力较差，就在教师教新单词前提前预习，做到笨鸟先飞，因此学生记忆单词的能力都有了很大的提高。
8，罢了,你说的倒也是在理,也罢,孺子可教也,笨鸟先飞这个道理想必你们也懂,要谨记,国无法不立,人无礼不立。
9，笨鸟先飞,勤能补拙,这是老黎头在世时,常挂嘴边的话。
10，都说笨鸟先飞,那就让我先献丑吧。
笨鸟先飞字义分解
折叠展开
