黯然销魂
黯然销魂意思
黯然：心神沮丧、面色难看的样子；销魂：因受刺激而神思茫然；好像灵魂离开了肉体。
心情沮丧；面色阴沉；好像失掉了灵魂；形容极度悲愁。
出处：南朝・梁・江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”李善注：“黯：失色将败之貌。”
用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；形容人悲伤或愁苦。
例子：“无言独上西楼”，深闺的空寥，弥漫在漠漠的冥色里，离情别绪，黯然销魂！（郭枫《且饮一杯寂寞》）
正音：“黯”，读作“àn”，不能读作“ān”。
辨形：“黯”，不能写作“暗”；“销”，不能写作“消”；“魂”，不能写作“魄”。
辨析：此处“黯”不是“阴暗”的意思。
黯然销魂的详细解释
【释义】
心神沮丧好像失去了魂魄。《文选・江淹・别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”《镜花缘・第八十六回》：“姐姐怎么忽然闹出江文通别赋？恰恰又飞到亭亭姐姐面前，岂不令人触动离别之感『黯然销魂』么？”
黯然销魂的翻译
- over…come with a deadly grief
黯然销魂的造句
1，20, 长亭短亭,临歧分袂,黯然销魂,悲泣良苦,所谓冤家者三。
2，10, 她久久地站在河岸边,望着亲人远去的方向,黯然销魂。
3，生平第一次，也是最后一次，他望着万千景色，再没有什么比这更黯然销魂的了!
4，6, 那对老夫妇站在儿子的墓前，黯然销魂。
5，听着那悲伤的琴声，我禁不住黯然销魂。
6，24, 世上最容易令人老的只有两样东西，那就是仇恨和情丝。情丝令人黯然销魂，仇恨却能让人绞痛入骨，至死方休。
7，红烛过半,夜已深沉,这一夜,鸳鸯帐里,正有一对鸳鸯交颈而眠,此事无关风月,可是黯然销魂之处,却更胜无边风月。
8，长亭短亭,临歧分袂,黯然销魂,悲泣良苦,所谓冤家者三。
9，黯然销魂者，唯别而已矣，这话乍听起来浅白，却道尽了别离之意，有些东西，第一个说的人是天才，第二个说的则是跟风，从前从未有人这样形容过别离，因此二人听来，都觉得耳目一新，却不晓得楚玉不过照本宣科。天衣有风
10，尤其是对有才情和才干的人,寂寞是黯然销魂的杀手,恒常在你伤情时来作致命一击。
