火上浇油
火上浇油意思
折叠展开
往火上倒油。比喻使人更加愤怒;或助长事态的发展。也作“火上加油”。
出处:元・无名氏《冻苏秦》第二折:“你只该劝你那丈夫便好,你倒走将来火上浇油。”
用法:主谓式;作谓语、宾语;比喻有意扩大事态。
例子:这么一来,大家的情绪就象火上浇油似的。
辨形:“浇”,不能写作“烧”。
歇后语: 1. 辣椒棒敲破头 —— 火上浇油
2. 救火踢倒煤油罐 —— 火上浇油
谜语: 救火踢倒煤油罐 (谜底:火上浇油)
火上浇油的详细解释
折叠展开
【释义】
在火上添加油,会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。《三侠五义・第四十一回》:“若吃此药,误用人参,犹如火上浇油,不出七天,必要命尽无常。”亦作“火上添油”、“火上加油”。
火上浇油的翻译
折叠展开
- inflame one's anger
- подлить мáсла в огонь
- oleum addere camino
火上浇油的造句
折叠展开
1,同样,一家国家报纸也警告说,明年的旱情将会打击谷物的生产,并给业已高涨的通货膨胀火上浇油。
2,他的批判被中国的媒体广为报道,给中国网上不可开交的争论火上浇油。
3,请不要嘲笑他了这只能是火上浇油,令他表现更糟!
4,你不要火上浇油了,我已经够难过了。
5,他们暗地里火上浇油,激励我报复。
6,我不习惯做火上浇油的事情,你还是去找别人吧。
7,此决定对和平年代本已紧张的太平洋地区邻邦关系报道纷至沓来;穆帅自己火上浇油;记者们也乐此不疲,决心将热闹进行到底。
8,赖斯还说,伊朗与叙利亚对激进分子的积极支持是对冲突火上浇油。
9,我们必须找到制止火上浇油的方法。
10,外加此时各大藩国竟拒不纳贡,朝廷挥霍无度,无异于火上浇油,财政危机凸显。
火上浇油字义分解
折叠展开
