火上浇油
火上浇油意思
折叠展开
往火上倒油。比喻使人更加愤怒;或助长事态的发展。也作“火上加油”。
出处:元・无名氏《冻苏秦》第二折:“你只该劝你那丈夫便好,你倒走将来火上浇油。”
用法:主谓式;作谓语、宾语;比喻有意扩大事态。
例子:这么一来,大家的情绪就象火上浇油似的。
辨形:“浇”,不能写作“烧”。
歇后语: 1. 辣椒棒敲破头 —— 火上浇油
2. 救火踢倒煤油罐 —— 火上浇油
谜语: 救火踢倒煤油罐 (谜底:火上浇油)
火上浇油的详细解释
折叠展开
【释义】
在火上添加油,会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。《三侠五义・第四十一回》:“若吃此药,误用人参,犹如火上浇油,不出七天,必要命尽无常。”亦作“火上添油”、“火上加油”。
火上浇油的翻译
折叠展开
- inflame one's anger
- подлить мáсла в огонь
- oleum addere camino
火上浇油的造句
折叠展开
1,他们暗地里火上浇油,激励我报复。
2,不要理会她的话,她喜欢在别人烦恼的时候火上浇油。
3,中国的炮舰外交,意味着无声的紧张,可能反而会火上浇油。
4,欧盟外委会专员彭定康称,以色列这是往火上浇油。
5,他得到了他的穿蓝制服的同行的有力支援,这位同行还火上浇油地大声咒骂着愤怒的人群。
6,请不要嘲笑他了这只能是火上浇油,令他表现更糟!
7,妈,你别指责了,你再指责就等于火上浇油。
8,如果你想火上浇油我就想请你快点滚出这个地方。
9,这也许会火上浇油,破坏当前脆弱不稳的休战局面。
10,在这个燥热夏天,空气和人心都像着了火,屡屡上演的暴力事件又使恶化中的社会信任火上浇油。
火上浇油字义分解
折叠展开
