火上浇油
火上浇油意思
往火上倒油。比喻使人更加愤怒；或助长事态的发展。也作“火上加油”。
出处：元・无名氏《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。
例子：这么一来，大家的情绪就象火上浇油似的。
辨形：“浇”，不能写作“烧”。
歇后语： 1. 辣椒棒敲破头 —— 火上浇油
2. 救火踢倒煤油罐 —— 火上浇油
谜语： 救火踢倒煤油罐 （谜底：火上浇油）
火上浇油的详细解释
【释义】
在火上添加油，会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。《三侠五义・第四十一回》：“若吃此药，误用人参，犹如火上浇油，不出七天，必要命尽无常。”亦作“火上添油”、“火上加油”。
火上浇油的翻译
- inflame one's anger
- подлить мáсла в огонь
- oleum addere camino
火上浇油的造句
1，这样，他弄得既紧张又敏感，虐待激得他发狂，喉咙和舌头得了炎症，又干又肿，更是火上浇油。
2，在这个燥热夏天,空气和人心都像着了火,屡屡上演的暴力事件又使恶化中的社会信任火上浇油。
3，同样，一家国家报纸也警告说，明年的旱情将会打击谷物的生产，并给业已高涨的通货膨胀火上浇油。
4，这当中有市井俗趣，有从众围观，也有营销的火上浇油。
5，除此之外，治水“分支”也是在火上浇油，土壤、湖泊等等，都在被人为改造和破坏，明明可以依靠自然蓄水能力分担的涝情压力竟被我们自己所掩息。
6，他们暗地里火上浇油，激励我报复。
7，此话一出,在场的众人更加愤慨了,这句话无疑是火上浇油,推涛作浪,再一波更加激烈的响应出现了。
8，这样，他弄得既紧张又敏感，虐待激得他发狂，喉咙和舌头得了炎症，又干又肿，更是火上浇油。
9，两个男人的事,你一个女人非要掺和进来,这不是火上浇油吗?不仅如此,还自以为帮到了人家,这智商害人不浅啊。
10，"骂街"是个恰当的字眼，皮乌的愤怒在这反对声中如火上浇油一般，到最后，他的暴怒完全占了上风，盲目地对他们左右开弓，他的棍子重重地打在不止一个人身上。
