十指连心
十指连心意思
折叠展开
十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。
出处：明・汤显祖《南柯记・情尽》：“哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。”
用法：主谓式；作定语、宾语；比喻亲人跟自身休戚相关。
例子：京剧《杜鹃山》第五场：“可是，亲人遇险，十指连心哪！”
十指连心的详细解释
折叠展开
【释义】
十根手指头的感觉皆与心相连。《明・汤显祖・南柯记・第四十四出》：“哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。”后比喻人事物的关系非常密切，或父母对每个子女都一样疼爱。如：“所有的小孩对父母来说都像十指连心，怎会有偏不偏心的问题？”
十指连心的翻译
折叠展开
- The nerves of the fingertips are linked with the heart
十指连心的造句
折叠展开
1，不过在听到塔尼亚温柔的声音之后,那丝十指连心的剧痛竟然顷刻之间消失不见了。
2，5, 象征着白头偕老的良好祝愿。如那句老话，“十指连心，相伴永远”。
3，在团队合作中，只有心心相印、十指连心，才能实现共同目标，取得辉煌的成就。
4，十指连心，左手的压力突然增大，桂月岚甚至听到了左手骨骼轻微的断裂声，少年那威胁的话语在她耳边传出，如果她不听的话，那么她的左手一定会报废。
5，也许确实有十指连心的伤害，如梦初醒的背叛，不胜其烦的纠缠。
6，稍微一做出来，冥想那千亿星球组成的大脑，他活动肢体，十指连心，以手印心，心心相印，立刻他的精神无比集中。
7，十指连心，从手指传来的疼痛让身体里灼热减轻了一点点。
8，虎牙的刀刃划开了刘奇的手掌，而虎牙的锯齿也将手指割开数个裂口，十指连心，那种疼痛深入骨髓。
9，这十指连心可是常识，过会手起刀落少根小拇指可不是闹着玩的。
10，他们是那种依托亲情蕴藏起来的一缕灵感，一次身心世界的审视…一次被岁月的佳话所引领的、有关十指连心的言语。
十指连心字义分解
折叠展开
