行色匆匆
行色匆匆意思
折叠展开
行走或出发前后的神态举止急急忙忙的样子。行色：出发前后的神态。
出处：唐・牟融《送客之杭》：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；用于人的神态。
例子：冰心《寄小读者》：“又是在行色匆匆里，一两天要到新汉寿。”
正音：“行”，读作“xíng”，不能读作“háng”；“色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。
辨形：“匆”，不能写作“勿”。
行色匆匆的详细解释
折叠展开
【释义】
出发或走路的神色匆忙。《唐・牟融・送客之杭诗》：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。”《文明小史・第二十回》：“二人见他们行色匆匆，不便久坐，随各掀了掀帽子，说了声后会，一同辞去。”
行色匆匆的翻译
折叠展开
- in a hurry to go on a trip
- 出発(しゅっぱつ)の際(さい)の慌(あわ)ただしいさま
行色匆匆的造句
折叠展开
1，花儿累了，在极尽绽放璀璨之后，再也没有了娇嫩的夺目，在空中零散，在湖面上飘荡，路人行色匆匆，已经没有人会专门赏花，花朵片片掉落，她们累了。
2，天又灰蒙蒙的,一望无边的世界,除了静立的高楼大厦,就是行色匆匆的小轿车,五颜六色的小轿车,像老鼠一般在公路上窜着。
3，52 萧鼎瞥了一眼行色匆匆的赤手,眉头一挑,心中莫名感觉到了不妙。
4，眼看雨水就要倾盘而下,路上的行人行色匆匆。
5，妇人觉得有些奇怪——从没见他如此行色匆匆，而且目光躲躲闪闪，一副鬼鬼祟祟，心怀鬼胎的样子。
6，1 为了生计,他整天行色匆匆。
7，他行色匆匆，目光总是落在地面前，不看前方。
8，一时间,行色匆匆的路人停住脚步围了过来,有人扶住他的头,有人买来十滴水和矿泉水,还有人扶起力哥为他“揪痧”。
9，来到宝岛繁华的城市台北，这里车水马龙高楼矗立行色匆匆。
10，浏海也没拨好,看的出来行色匆匆。
行色匆匆字义分解
折叠展开
