弄假成真
弄假成真意思
弄：耍弄。
本来是假意做作；结果竟成了真的。
出处：宋・邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总输勤。”
用法：兼语式；作谓语、宾语；指将假的变成真的。
例子：那一个掌亲的，怎知道弄假成真。（元・无名氏《隔江斗智》第二折）
正音：“弄”，读作“nòng”，不能读作“lòng”。
辨形：“成”，不能写作“存”。
歇后语： 1. 甘露寺招亲 —— 弄假成真
2. 刘备娶孙权妹 —— 弄假成真
谜语： 甘露寺招亲 （谜底：弄假成真）
故事： 东汉末年，周瑜在刘备死了甘夫人后给孙权出主意，要孙权假嫁妹妹给刘备，骗刘备来东吴，好杀了刘备。刘备按孔明的计谋，前往甘露寺拜见孙权的母亲，老国太十分喜欢刘备，就执意将女儿嫁给刘备。没想到周瑜弄假成真，后悔莫及。
弄假成真的详细解释
【释义】
本是刻意假装的，想不到结果却变成真的事。《元・无名氏・隔江斗智・第二折》：“那一个掌亲的，怎知道弄假成真？”《西游记・第十回》：“前言戏之耳，岂知弄假成真，果然违反天条。”
弄假成真的翻译
- what was make-believe has become reality（preterce(pretending) may become reality(truth)）
- うそがほんとうになる
- choses dites en plaisantant qui se vérifient
- всё обернулось всерьёз
弄假成真的造句
1，他通过艰苦的训练和精心的准备，终于将自己手语表演能力弄假成真，在残疾人艺术领域取得了巨大的突破。
2，经过长时间的刻苦学习和实践，他终于把原本笨拙的绘画技巧弄假成真，成为了一位备受赞赏的艺术家。
3，这两兄弟刚才还在闹着玩,没想到弄假成真,竟打了起来。
4，我反对愚蠢，不是反对天生就笨的人，这种人只是极少数，而且这种人渴望变的聪明。在这个世界上，大多数愚蠢的人都含有假装和弄假成真的成分。
5，自己总太心软，常迎合女人，不愿触犯她们，以后言动要斩截些，别弄假成真。
6，他为了罢婚，在父亲面前假说爱上另一个人，怎知弄假成真，后来竟和这个人结了婚。
7，我反对愚蠢，不是反对天生就笨的人，这种人只是极少数，而且这种人渴望变的聪明。在这个世界上，大多数愚蠢的人都含有假装和弄假成真的成分。王小波
8，孙权万万没想到，自己妹妹和刘备的婚事弄假成真了。
9，爬上高处做出种种惊悚表演，一旦失足，弄假成真，岂不遗恨终身!其次，此举有碍观瞻，也影响社会秩序。
10，这些后来又传到桑德拉的耳朵里,加上康斯坦丝添枝加叶,就弄假成真了.
