红杏出墙
红杏出墙意思
红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。
出处：宋・叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”
用法：主谓式；作主语；指妻子有外遇。
例子：公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
正音：“杏”，读作“xìng”，不能读作“xīn”。
辨形：“杏”，不能写作“心”。
谜语： 对外开放 （谜底：红杏出墙）
红杏出墙的详细解释
【释义】
形容春意盎然。语出《《宋・叶绍翁・游小园不值诗》：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”后比喻妇女偷情、不守妇道。如：“她整天独守空闺，寂寞难奈，终于做出红杏出墙的丑事来。”
红杏出墙的翻译
- Red apricot blossom reaches over the wall.
红杏出墙的造句
1，诱惑这个东西本身就是根据人的需求而产生的。男人拈花惹草主要是寻求性和灵魂的满足，而女人红杏出墙则主要是弥补感情精神的欠缺。
2，（18）一枝红杏出墙来，两枝红杏出墙来，好多红杏出墙来，你家树该剪剪了。李宫俊
3，一想上网免费，二想年轻十岁，三想上班不累，四想帅哥排队，五想无所不会，六想海吃不肥，七想衣服不贵，八想红杏出墙无罪。妇女节快乐！
4，（1）你若红杏出墙，我便春色满圆。
5，连同隐私交给了偷情网站。
6，（9）公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
7，（39）今天我很高兴,再赠你两句,春色满园关不住,一支红杏出墙来!
8，一枝红杏出墙来，两只黄鹂鸣翠柳，三个女人一台戏，四面楚歌好虞姬。五丈原里诸葛亮，六出祁山空城计，七月七日长生殿，八百标兵奔北坡，九月九日阳公祭，十万雄狮斩阎罗。
9，（21）你要红杏出墙，便出吧。最多，你出墙一寸，我挪墙一寸，你出一尺，我挪一丈。如果，我知道有一天我会这么爱你。我一定对你一见钟情。顾漫
10，（6）杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
