取长补短
取长补短意思
吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。
出处：战国・孟子《孟子・滕文公上》：“今滕绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。”
用法：联合式；作谓语、定语；含褒义。
例子：外来干部和本地干部各有长处，也各有短处，必须互相取长补短，才能有进步。毛泽东《整顿党的作风》
正音：“长”，读作“cháng”，不能读作“zhǎng”。
辨形：“短”，不能写作“矮”。
辨析：“取长补短”和“扬长避短”；都含有“取长处；避短处”的意思。但“取长补短”偏重在“补”；指用长处弥补短处；强调“吸取别人的长处”的意思；“扬长避短”偏重在“避”；指避免短处；对“长处”还有“发扬”的意思。
歇后语： 1. 长衫子改夹袄 —— 取长补短
2. 瞎子背跛子 —— 取长补短
3. 矮子踩高跷 —— 取长补短
谜语： 截了大褂补短裤 （谜底：取长补短）
故事： 战国时期，滕文公从楚国路经宋国时会见孟子，孟子给他讲一些人性本是善良的道理，勉励他要以尧舜之道治理天下，还要他截长补短，发挥地区优势，以仁政来治理天下，滕国可以成为一个强国。滕文公听了孟子的言论未置可否，只是微笑应付。
取长补短的详细解释
【释义】
吸取长处来弥补短处。如：“大家均有优缺点，应取长补短，才能更进步。”
取长补短的翻译
- mutually to make up their deficiencies
- 長短(ちょうたん)相補(あいおぎな)う
- anderer Leute Vorzüge übernehmen,um die eigenen Mǎngel auszugleichen
- учиться друг у друга
取长补短的造句
1，当然,如果发挥的好,取长补短,极好的掩饰了隐藏职业的弱势之处,发挥优势之处,带来的效果定然非常令人震撼。
2，尺有所长，寸有所短，团结起来，取长补短，相得益彰。人有贫富，国有强弱，联合起来，均富均权，共同进步。国际人类团结日，愿团结的力量让这世界更美丽。
3，取长补短永远赛过一个人硬拚。
4，整不好以后实际对战都能用到,谁也不愿意错过这个好机会,连资质有些驽钝的赵羽,也是聚精会神的观战,因为身法轻功一直是他的弱项,需要取长补短才是。
5，中西医合作，彼此可以取长补短。
6，真心帮助每一个需要帮助的同学，让诚信遍布学校的每个角落，同学之间互相学习，取长补短，拒绝考试作弊等不良习气，让诚信扎根我们的心灵，铭记国旗下的誓言：努力学习，报效祖国。
7，作为一名运动员，我发现自己在速度和耐力方面的表现相对较好，然而柔韧性明显不足，因此我决定加强训练，提高自己的柔韧度，从而弥补这个弱点，提高整体竞技水平。
8，随着中国和葡语国家经济快速发展，我们之间的共同利益在扩大，相互需求也在增加，企业间取长补短、互通有无的愿望十分强烈，双方经贸合作的前景广阔。
9，收购华夏证券后，中信证券不仅取长补短，而且满足了扩张欲望。
10，白云镇人口过百万,拥有数个三级家族、众多二级家族,一级家族更多,同是家族势力,自然抱成一团,取长补短,相互扶持,建立自己的体系,这就是家族联盟。
