烂醉如泥
烂醉如泥意思
折叠展开
醉得瘫成一团，扶都扶不住。形容大醉的样子。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・儒林传下・周泽》：“一岁三百六十日，三百五十九日斋”唐・李贤注：“《汉官仪》此下云：‘一日不斋醉如泥。’”
用法：补充式；作谓语；形容大醉的样子。
例子：二人纵饮甚欢，相得恨晚，自辰以迄四漏，计各尽百壶。曾烂醉如泥，沉睡座间。（清・蒲松龄《聊斋志异 黄英》）
谜语： 醉佛 （谜底：烂醉如泥）
烂醉如泥的详细解释
折叠展开
【释义】
大醉而身体瘫软无力，如一堆烂泥。《石点头・卷十二・侯官县烈女歼仇》：“那婆子烂醉如泥，打齁如雷。”《聊斋志异・卷十一・黄英》：“自辰以讫四漏，计各尽百壶，曾烂醉如泥，沉睡座间。”
烂醉如泥的翻译
折叠展开
- be drunk as a lord（ be drunk to the world）
- être gris
- stockbesoffen（blau wie ein Veilchen）
烂醉如泥的造句
折叠展开
1，周通和巩南星合伙办妥了一件至关重要的大事,格外开心,陪着老人家开怀畅饮,若非甘双喜民催促周通回去,恐怕三人都得烂醉如泥。
2，只是不知道银晟现在怎么样,昨夜是不是也和自己一样烂醉如泥。
3，楚珊结完帐,跟服务人员一起把伍子抬到大街边上,拦下一辆出租车,将烂醉如泥的伍子塞进车里,朝老街驶去。
4，父亲把母亲也赶回了屋,只让我给他倒酒,他一个人喝掉了三坛酒,烂醉如泥。
5，好几次在夜深人静的路边,把自己灌的烂醉如泥。
6，他已经烂醉如泥,表情却抑郁寡欢。
7，楚恒的情敌南宫云用卑鄙手段将楚恒重伤,给楚恒留下难以治愈的暗疾,导致他实力从此停滞不前,自此后,楚恒几乎都用酒来麻醉自己,经常喝得这般烂醉如泥。
8，帕祖祖潜往后院,莱姆苏则回到大堂,向沙利亚回报说帕祖祖已经在行馆睡下,烂醉如泥。
9，酒馆中,杨坚正烂醉如泥地躺在桌上发酒疯,眼中忽的出现了一个朦胧的人影。
10，一群人受到气氛感染,一起抬起酒杯,说着这个莫名其妙的口号,喝得烂醉如泥。
烂醉如泥字义分解
折叠展开
