后悔莫及
后悔莫及意思
后悔：事后的懊悔。
指事后的懊悔也来不及了。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・光武帝纪上》：“反水不收，后悔不及。”
用法：补充式；作谓语；形容悔恨或劝诫人。
例子：做事要小心，万一出了什么意外就后悔莫及了。
正音：“悔”，读作“huǐ”，不能读作“huì”。
辨形：“莫”，不能写作“未”；“及”，不能写作“急”。
歇后语： 监狱门上的匾 —— 后悔莫及
故事： 春秋时期，齐景公病重，让国惠子、高昭子帮助公子荼当上国君。齐景公死，其他公子分别逃往卫国、鲁国等地。齐国的陈乞想杀死国惠子和高昭子，从中挑拨他们与大夫们的关系，说不消灭他们就会后悔莫及，因此挑起了战争。
后悔莫及的详细解释
【释义】
事后懊悔，已来不及了。表示事情无法挽回。如：“少壮不努力，等到晚景凄凉，后悔莫及。”亦作“后悔无及”。
后悔莫及的翻译
- too late to repent（One's remorse will be too late.）
- 後悔しても追い付かない
- Die Reue kommt zu spǎt
- пóздно раскáиваться
后悔莫及的造句
1，在校运会的接力赛上我们班没有尽力，所以没有名次，大家后悔莫及。
2，小光这个大*蛋……！等那天我突然消失了，你再去后悔莫及好了……藤原佐为
3，你的离开，让我明白了寂寞的含义是什么？你的生气，让我知道什么是后悔莫及；你的冷漠，让我心痛到魂不附体，请你原谅，让我可以证明我自己，你是我今生的唯一。
4，虽然是在情急之下,但毕竟是有错在先,任凭他唐清云素时如何百禁忌,睥睨一切,此时亦后悔莫及。
5，他因一念之差误入歧途，断送美好前程，如今后悔莫及，人皆谓其既知今日，何必当初。
6，曾今有一口健康的牙齿，长在我嘴里，我没有珍惜，直到生虫才后悔莫及！如果能给我再来一次的机会，我会对牙齿说五个字：让我爱护你！愿爱牙日快乐！
7，阿喀琉斯听说后后悔莫及，但是他只是同意让普特洛克勒斯带部队重返战场，并把自己的盔甲借给他。
8，前几年，由于迷恋电子游戏耽误了学习，现在想起来后悔莫及。
9，由于在半准决赛第二回合吃了后悔莫及的败仗，整支球队感到很悲哀。
10，投资要把眼光放得长远些，以免贪小失大，后悔莫及。
