三寸金莲
三寸金莲意思
金莲:指缠足妇女的小脚。
指妇女的小脚。
出处:明・西湖渔隐主人《欢喜冤家》第九回:“只说那三寸金莲上那一双大红鞋,一看了便也要浑了。”
用法:作宾语、定语;用于比喻句。
例子:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“罗四姐的一双脚虽非三寸金莲,但也是所谓‘前面卖生姜,后面卖鸭蛋’裹了又放的半大脚。”
谜语: 小脚 (谜底:三寸金莲)
三寸金莲的详细解释
【释义】
旧称妇女的缠足。《老残游记二编・第六回》:“你那三寸金莲,要跑起来怕到不了十里,就把你累倒了!”《通俗常言疏证・妇女・三寸金莲引意中缘剧》:“小姐皂靴脱去,竟是一双三寸金莲。”
三寸金莲的翻译
- woman's bound feet in the feudal age
三寸金莲的造句
1,缠足是封建时代妇女最痛苦的事,还要缠得像三寸金莲那样,更是苦不堪言了。
2,小脚,又叫三寸金莲,俗称为裹小脚,是把女子的脚用布条扎裹起来,使其变得又小又尖。
3,绱鞋铺中仅9公分长的三寸金莲底,哭诉着“小脚一双,眼泪一缸”之辛酸。
4,那女子穿街而过,下到临街的河沿,刚露出裙下的三寸金莲,就轻轻一点,跳到了停在河边的小船之上。
5,明代的三寸金莲,鞋前边不足一握,前端尖得象是笋尖,绿缎子打底儿,上边用蓝金红三色丝线绣着牡丹花,檀香木的鞋底,中间有夹层,里边可以装香料,工艺相当讲究。
6,一大乔,二小乔,三寸金莲四寸腰,五匣六盒七彩纷,八分九分十信娇。
7,筱翠花的跷功也极好,就是在脚上绑上跷,表现古代妇女的三寸金莲,踩着跷能够跑圆场,身上的功夫了得。
8,为达到较好的效果,设计者们从古时“十里红妆”里挑选出8种可供改良的嫁妆,包括鹅头喜桶、大红花轿、三寸金莲绑脚台、银锁环、果盘……
9,吴最老人的小脚,比“三寸金莲”大一点,又比“解放脚”小一点,因为小时候正在缠脚的她遇上了好时代,后来扔掉了那承载着长长历史的缠脚布。
10,“弓鞋绣履”“小脚鞋”而今少之又少,现存这样百岁的尖形小脚老人更是少之又少,这是仅存的最后的“三寸金莲”。
