人财两失
人财两失意思
折叠展开
人和钱财都无着落或都有损失。同“人财两空”。
出处：《警世通言・玉堂春落难遇夫》：“王三中了举，不久到了京，白白地要了玉堂春去，可不人财两失？”
用法：作谓语、定语；指人和财物都没有了。
例子：他有偌多的东西在我担里，我若同了这带脚的货去，前途被他喊破，可不人财两失。明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十六
人财两失的详细解释
折叠展开
【释义】
人与财物都失去。《警世通言・卷二十四・玉堂春落难逢夫》：“王三中了举，不久到京，白白地要了玉堂春去，可不人财两失？”《初刻拍案惊奇・卷三十六》：“我若同了这带脚的货去，前途被他喊破，可不人财两失。不如结果了他罢。”亦作“人财两空”。
人财两失的翻译
折叠展开
- lose both one's money and life（with loss of life and wealth）
人财两失的造句
折叠展开
1，9 可怜的宝不但赔掉一段视若瑰宝的爱情，也失去了辛苦创立的甜品店，落得一个人财两失的悲伤下场。
2，一旦东窗事发,结果非但把乌纱帽弄丢了,而且身陷囹圉,接受审查,身败名裂,人财两失,连鱼也没得吃了。
3，如今两头空,洁西卡真是人财两失。
4，而一向紧衣缩食的母亲在惧怕人财两失的观念里没有出手相助。
5，5 如今两头空,洁西卡真是人财两失。
6，而一向紧衣缩食的母亲在惧怕人财两失的观念里没有出手相助。
7，我哑口无言,恐慌即将到手人财两失。
8，那倒不是,我是说可以商量,你也知道,张老爷家又不是大善人,自己儿子被打了,又摔坏了玉佩,可以说是人财两失,再怎么好说也不会就这样算了。
9，那倒不是,我是说可以商量,你也知道,张老爷家又不是大善人,自己儿子被打了,又摔坏了玉佩,可以说是人财两失,再怎么好说也不会就这样算了。
10，14 你要是腰板不硬的话,但凡遇见点事儿就够你喝上一壶的了,闹不好就有可能人财两失。
人财两失字义分解
折叠展开
